Bewertungskriterien B2 Beruf: Worauf die Prüfer wirklich achten

- WERBUNG - 

Ein bestätigtes B2-Niveau im GER bedeutet, dass eine Person sich fließend in komplexen Texten ausdrücken kann, ein ausführliches Gespräch führen kann, ihre Meinung selbstbewusst vertritt und strukturierte Texte schreibt. Da das Wort Beruf" bedeutet, sollte die Prüfung nicht als einfache Bestätigung des Sprachniveaus verstanden werden. Es handelt sich um einen Test, bei dem der Schwerpunkt auf der Anwendung der Sprache am Arbeitsplatz liegt. Es geht zum Beispiel darum, Geschäftsbriefe zu schreiben, an Gruppendiskussionen teilnehmen und in beruflichen Situationen angemessen zu reagieren. 

Symbolfoto: pexels photo

Viele Kandidaten, die über gute Kenntnisse des "normalen" Deutsch verfügen, erreichen nicht das erwartete Niveau, weil sie die Bewertungskriterien nicht verstehen. Um die B2-Prüfung Beruf erfolgreich zu bestehen, müssen Sie umfassende Übungen absolvieren, die das Format und die Anforderungen der offiziellen Prüfung widerspiegeln. Schauen wir uns genauer an, wie die mündliche und schriftliche Sprache bewertet wird und welche Kriterien die Endnote beeinflussen.

Besonderheiten von B2 Beruf: Highlights

Der Hauptunterschied zwischen der Prüfung B2 Beruf ist der berufliche Kontext, d. h. alle Aufgaben, die den Kandidaten angeboten werden, müssen reale Arbeitssituationen simulieren. Zum Beispiel Geschäftskorrespondenz, Beschwerden und deren Beantwortung, Erörterung von Problemen am Arbeitsplatz oder Präsentation von Ideen.

Während der Prüfung muss der Kandidat die folgenden Fähigkeiten nachweisen:

• Gedanken strukturiert formulieren;

• einen geschäftlichen Stil anwenden;

• durch Argumente gestützte Meinungen äußern.

Es ist notwendig, Flexibilität in der Sprache und Kenntnisse des Fachvokabulars zu zeigen. Dies ist wichtig, wenn Sie planen, in Deutschland einen Arbeitsplatz zu finden, Ihr Diplom zu bestätigen, sich weiterzubilden oder ein Arbeitsvisum zu erhalten.

Schriftlicher Teil: Eine detaillierte Analyse der Bewertungskriterien.

Die Prüfer legen großen Wert auf die Fähigkeit, Gedanken in standardisierten und atypischen Arbeitssituationen klar, logisch und sinnvoll zu formulieren. Schauen wir uns jedes Bewertungskriterium im Detail an:

1. Inhalt. Dies ist der grundlegende und somit der wichtigste Indikator. Es ist notwendig, relevant zu schreiben - in Übereinstimmung mit dem Thema. Der Prüfer kontrolliert die Verfügbarkeit von Antworten zu allen Punkten der Aufgabe, die Vollständigkeit der Berichterstattung, das Vorhandensein von Argumenten und Beispielen sowie den logischen Aufbau von Sätzen.

2. Struktur und Kohärenz. Der Schwerpunkt liegt auf der Organisation des Textes. Es ist wichtig, dass alle Elemente der Standardstruktur vorhanden sind: ein klarer einleitender Absatz, ein logisch gegliederter Hauptteil, eine Schlussfolgerung oder eine abschließende Erklärung der Meinung. Ein obligatorischer Aspekt ist die Verwendung von Verbindungswörtern (zunächst, außerdem, jedoch, darüber hinaus, daher, aus diesem Grund), da dies ein Indikator für die Reife der Sprache ist. Auch grammatikalisch perfekte Texte in Form eines Gedankenstroms ohne Logik und Struktur erhalten keine hohe Punktzahl.

3. Wortschatz. Der Prüfer achtet auf die Genauigkeit der Wörter, die Angemessenheit der Ausdrücke und die Fähigkeit, Sätze umzuformulieren. Es ist wichtig, dass der Kandidat ein professionelles Vokabular, die Kenntnis formaler Ausdrücke und die Fähigkeit, auf Standardumgangssprachliches zu verzichten, nachweist. Die Wiederholung derselben Wörter erweckt den Eindruck eines begrenzten Wortschatzes.

4. Grammatik. Die Prüfer verlangen keinen perfekten Text. Sie ziehen jedoch Punkte für systematische Fehler, primitive Satzstrukturen und schwer verständliche Grammatik ab. Besonderes Augenmerk wird auf die Vielfalt der Konstruktionen und die richtige Wortstellung gelegt. Das Vorhandensein von komplexen Sätzen, konditionalen Ausdrücken und einem kohärenten Satzbau ist wichtig.

5. Stil und Tonfall. Da es in einem beruflichen Umfeld strenge Regeln für die Kommunikation zwischen Mitarbeitern und Vorgesetzten/Untergebenen gibt, ist dieser Aspekt nach wie vor wichtig. Der Prüfer bewertet die Korrektheit der Anrede, die Förmlichkeit des Stils, die Höflichkeit der Formulierung und die Neutralität des Tons. Ist die Rede des Kandidaten zu emotional oder voller Umgangssprache, kann die Punktzahl herabgesetzt werden.

Im schriftlichen Teil der Prüfung müssen Sie mindestens 60 % der Höchstpunktzahl erreichen. Um Ihre Punktzahl zu verbessern, müssen Sie Ihren Text vor dem Verfassen planen, zusammenhängende Wörter und 3-4 komplexe grammatikalische Strukturen, Argumente und Beispiele verwenden. Außerdem sollten Sie sich an einen formalen Stil halten und Ihre Arbeit vor der Abgabe einer Endkontrolle unterziehen.

Symbolfoto: pexels photo

Mündlicher Teil: Was der Prüfer bewertet

Während der Prüfung müssen Sie Folgendes nachweisen:

1. Kommunikationsfähigkeit. Dies ist die Fähigkeit, ein Gespräch aufrechtzuerhalten, einem Partner zu antworten, der Logik der Geschichte zu folgen und klärende Fragen zu stellen.

2. Hohes Niveau des Sprachverständnisses. Dies hängt von den Kenntnissen des Wortschatzes und der Grammatik ab.

3. Die Fähigkeit, Argumente vorzubringen. Es ist wichtig, dass Sie Ihren Standpunkt erklären und Ihre Aussagen gegebenenfalls mit Beispielen belegen können.

4. Logisches Sprechen. Die Erzählung sollte flüssig und konsistent klingen. Sie sollten nicht von einem Gedanken zum anderen springen.

Leichter Akzent und kleine Fehler sind akzeptabel - sie wirken sich nicht auf die Endnote aus. Der Prüfer wird die Punktzahl senken, wenn es keine Antwort auf die Frage gibt, der Kandidat ständig vom Thema abweicht oder eine bruchstückhafte Rede zeigt.

Die häufigsten Gründe für Punktabzug

Einige der häufigsten Fehler, die Kandidaten in der Prüfung B2 Beruf machen, sind:

1. Das Auslassen eines der Punkte der Aufgabe. Zum Beispiel wird ein Teil der Frage oder der Anweisungen ignoriert.

2. Der Text ist zu kurz. Eine Arbeit, die weniger Wörter enthält als gefordert, gilt als unvollständig. Während des Schreibens müssen Sie den Text mit Hilfe von Argumenten, Beispielen, Details oder Erklärungen erweitern.

3. Konversationsstil. Ein Text, der in der Form einer mündlichen Rede verfasst ist, gilt als fehlerhaft. Es ist wichtig, einen formalen Stil einzuhalten, Slang und umgangssprachliche Abkürzungen auszuschließen.

4. Wiederholungen von Wörtern. Sie erwecken den Eindruck eines begrenzten Wortschatzes. Es ist notwendig, den Text mit Synonymen, verschiedenen Konstruktionen und phrasalen Verben zu füllen.

5. Einfache Sätze der gleichen Art. Ein Text, der aus solchen Konstruktionen besteht, entspricht dem B1-Niveau des Deutschen. Um den B2-Beruf zu bestätigen, müssen Sie einleitende Strukturen und Elemente wie weil, obwohl, damit, wenn verwenden sowie einfache und komplexe Sätze kombinieren.

6. Gelernte Muster ohne Anpassung an das Thema. Diese Art von Texten zeugt nicht von echten Deutschkenntnissen. Sie können allgemeingültige Sprachkonstruktionen verwenden, müssen diese aber an eine bestimmte Aufgabe anpassen und mit eigenen Beispielen und Argumenten kombinieren.

Das Ziel des B2-Berichts besteht darin, berufsbezogene Sprachkenntnisse zu bestätigen. Diese Formulierung ist nicht zu verwechseln mit „perfektem Deutsch”. Leichte Fehler bei der Bearbeitung der Aufgaben sowie ein leichter Akzent sind akzeptabel. In schriftlicher und mündlicher Form sollte der Kandidat jedoch deutlich zeigen, dass er den Fachwortschatz beherrscht, seine Gedanken klar ausdrückt, Informationen korrekt strukturiert, einen geschäftsmäßigen Kommunikationsstil pflegt und effektiv kommunizieren kann, ohne dabei auf fremde Hilfe angewiesen zu sein.

Wenn Sie sich mithilfe hochwertiger Materialien auf die Prüfung B2 Beruf vorbereiten, werden Sie die Anforderungen durch Wiederholen, Ausprobieren und Überprüfen der Ergebnisse automatisch verstehen.